Sopuck, Lennart, Biolinx Environmental Research Ltd, Canada