Blain, Alexandre, Canada