Clark, Jr., Howard O., Canada