Sargent, Philip S., Fisheries and Oceans Canada, Canada